poignantly remind (someone)

Translations
тягостно напоминать (кому-либо)
Her old house poignantly reminded him of his childhood.
Её старый дом тягостно напомнил ему о детстве.